ノルウェーから素敵な♡♡
2010年 11月 22日
外国の方お二人と、日本人お二人が一緒に御来店~~
女性の方一人と後男性の方3人、女性の方は日本の骨董品が好きで、
特に漆の物がお気に入りの様す。
色々眺めて「これ何時頃の物ですか??」とか
「何に使われたものですか??」と色んな質問を・・・・
お気に入りを見つけて何点かお買い上げ下さいました。
「何処の国から来られたんですか??」と、聞いたら「ノルゥェーから」と。
素敵なお譲さんだなと思っていると
突然チラシを下さり、見ると!!
HANNE VATNOY(ハンネ・ヴァットネイ)来日公演
~~ ノルゥェーから、ひねりポップのハンネ嬢登場!~~
日本デビューCDをリリースしたばかりの、
日本横断初ライブの、皆さんの御一行様でした。
「彼女はヴォーカル と ピアノを弾くんですよ」と・・・
「歌って・歌って~~~」と。
(得意の図々しいおばさんパワーでエヘへ~~)
ライヴさながらに彼女が歌ってくれたんです。
ヤッタ~~私も通訳の男の方もノリ乗りで踊りました
(みっともないおばさんパワーでスンマセンでした)
東京から神戸、昨日広島公演が終わって今日は“史音”に。
そして明日は大阪、それから又東京に移動されるそうです。
お土産にこれノルウェーの硬貨を・・・・・
女性の方一人と後男性の方3人、女性の方は日本の骨董品が好きで、
特に漆の物がお気に入りの様す。
色々眺めて「これ何時頃の物ですか??」とか
「何に使われたものですか??」と色んな質問を・・・・
お気に入りを見つけて何点かお買い上げ下さいました。
「何処の国から来られたんですか??」と、聞いたら「ノルゥェーから」と。
素敵なお譲さんだなと思っていると
突然チラシを下さり、見ると!!
HANNE VATNOY(ハンネ・ヴァットネイ)来日公演
~~ ノルゥェーから、ひねりポップのハンネ嬢登場!~~
日本デビューCDをリリースしたばかりの、
日本横断初ライブの、皆さんの御一行様でした。
「彼女はヴォーカル と ピアノを弾くんですよ」と・・・
「歌って・歌って~~~」と。
(得意の図々しいおばさんパワーでエヘへ~~)
ライヴさながらに彼女が歌ってくれたんです。
ヤッタ~~私も通訳の男の方もノリ乗りで踊りました
(みっともないおばさんパワーでスンマセンでした)
東京から神戸、昨日広島公演が終わって今日は“史音”に。
そして明日は大阪、それから又東京に移動されるそうです。
お土産にこれノルウェーの硬貨を・・・・・
by antique_shion
| 2010-11-22 23:10
| 日々のこと